Giosi Cincotti – Neapolis in Fabula

Fomos criados ao som da música napolitana clássica. Gostamos de ouvi-la, até quando à “classicidade” pega outros “cortes”. Curiosos e fascinados do título com o amigo Fábio descobrimos um outro jeito de revisar os clássicos “partenopeos”

“NEAPOLIS IN FABULA” è um cd de “solita” música napoletana que o ouvinte não espera e por isso surpreende. Um caminho (percurso-rota) entre jazz e tradição que passa com naturalidade pelas notas de fábulas encantadas que redesenham os sentidos de antigas estórias. A capa essencial, sem frescuras. Abrindo, o cd se apresenta como um velho disco em vinil quase a indicar a continua relação entre o passado e o presente.O cd começa por  um “medley” que clarifica logo as intenções musicaìs. “Uocchie c’arraggiunate”(Falcone, Fieni e Falvo, 1904), “‘O marenariello” (Ottaviano-Gambardella, 1893), “Canzone marenara” (Donizetti, 1835), “Luna nova” (Di Giacomo-Costa, 1887).O arranjo começa por um piano acústico, levemente abafado. Depois de algumas batidas entram a voz e o contrabaixo em ótimo equilíbrio entre voz e instrumentos. O medley surpreende pela simplicidade, sem ser exageradamente jazz e ao mesmo tempo para ser algo de inédito.Merece destaque a voz feminina, bem gravada no meio da canção, nunca é protagonista, deixa respirar os outros instrumentos tendo sempre o piano em primeiro lugar, fio condutor da trilha inteira. A segunda musica é interessante, diferente das versões que já estamos acostumados a ouvir. Um jazz que toca a “trilha” dos Simpsons que acaba em um blues. A partir de agora se entra no espírito do cd a musicalidade torna-se envolvente.Assim, “a vucchella” de D’annunzio-Tosti mistura-se com Branca de Neve esperando o príncipe encantado com “someday my Prince will come” , (musica ja emprestada ao jazz de Miles Davis sò para citar um) para transformar-se em “When you wish upon a star”, (parte da trilha sonora do Pinonocchio Disneyano) atè chegar em “Reginella” (Bovio- Lama 1904) desta vez com um final menos feliz. A contaminação, a mistura traçada por Giosi Cincotti – responsável do projeto e dos arranjos – não para de surpreender . Com “canzone appassiunata” que mistura-se com um tango de Piazzolla, “Maddalena” – única música que vêm de um passado próximo -(Carlo Faiello) que vira jazz e “Michelemmà” que deságua numa melodia medioriental acompanhando a letra (”Li turche se nce vanno a reposare…”) (os turcos vao atè là para relaxar). Uma música que quebra um pouco a magia que envolve o trabalho todo è a “Pizzica de Santo Paulo”, onde cria-se uma mistura original e envolvente entre tarantella (ritmo tipico do sul da Italia) e Jazz.

É peculiar que uma pedra miliar como “voce ‘e notte” fique praticamente intacta, a remarcar uma quase irretocabilidade. A última faixa “Reginella”, está entre as mais surpreendentes graças a simbiose entre voz e piano. Nenhum dos dois prevalece. O arranjo é simples e são agradáveis até as pausas. “A música é sensação” afirma Giobbe Covatta (famoso cômico e escritor napolitano) na sua apresentação do disco e ao fim de ouvir este disco concordamos plenamente com ele.Este dico leva uma remarcável experiência teatral nada trscuravel, e da para ouvir. O resultado é uma escritura musical que passa além de uma simples gravação de estúdio, uma música que une arte, poesia, e magia em uma idéia multimidial que fica “apertada” na mídia gravada a laser. Giosi Cincotti tem sabiamente cuidado das músicas e dos arranjos. A elaboração teatral é por conta de Marcello D’Orta já autor de Best Seller quais “Dio ci ha creato gratis” (Deus nos-criou de graça) e  “Io speriamo che me la cavo”. (Eu esperamos que me saio bem).  A VOZ DE Mena Cacciapuoti em um napoltano “limpo” que só a traços fica mais carregado e só para enfatizar. Os músicos são: Marco de Tilla ao contrabaixo, 0 Michele Maione, Marzouk Mejrie Emidio Ausiello – percussao, Giosi Cincotti no piano, Pericle  Odierna – sopros, Enzo Grimaldi  – acordeon e sanfona. O jeito natural de tocar e de se-comunicar levou a criação de um produto onde destaca o som de banda e não simplesmente de grandes solistas juntos. Gostamos da gravação feita pelo Big Stone Studio de Napoli onde Gigi Borgono (técnico de sala e ótimo músico) e da escolha dos “outboards” assim como os ambientes da voz sem nenhuma exasperação como infelizmente acontece em muitos produtos de música napolitana.

La scheda
NEAPOLISINFABULA
Edizioni Graf

http://www.myspace.com/neapolisinfabula

Tracklist:
1. Medley: uocchie c’arraggiunate (Falcone Fieni – Falvo)
‘o Marenariello (Ottaviano – Gambardella)
canzone Marenara (Donizetti) Luna nova (Di Giacomo – Costa)
2. ‘E spingole frangese (Di Giacomo – De Leva)
3. Canzone appassiunata (E.A. Mario)
4. Voce ‘e notte (Nicolardi – De Curtis)
5. Maddalena (Carlo Faiello)
6. Michelemmà (rielab. Giosi Cincotti)
7. ‘A Vucchella (D’Annunzio – Tosti)
8. Pizzica a Santu Paulo (rielab. Giosi Cincotti)
9. Reginella (Bovio – Lama)

Para comprar o cd “NEAPOLISINFABULA” clique no link aqui em baixo

http://www.edizionigraf.it/schedaneapolisinfabula.htm